Novice

povečaj na celoten zaslon

pomanjšaj

za obdobje september 2004 - september 2005

V ponudbi storitev reševanja sporov (arbitraža in konciliacija) je potrebno omeniti novo storitev za mednarodne arbitražne spore. S » Pravili za vodenje postopkov po Arbitražnih pravilih UNCITRAL« - »Procedures for Cases under the UNCITRAL Arbitration Rules« (Ur.l. 66/03), ki jih je sprejel Upravni odbor GZS, Stalna arbitraža od julija 2003 organizira in zagotavlja reševanje sporov z mednarodnim elementom tudi po Arbitražnih pravilih UNCITRAL iz leta 1976, ki so v mednarodni poslovni praksi najbolj uveljavljena arbitražna pravila za ad hoc arbitraže.

Stalna arbitraža pri GZS nudi celotno ponudbo storitev za izvedbo arbitražnih postopkov v mednarodnih gospodarskih sporih:

•  za katere so dogovorjena Arbitražna pravila UNCITRAL

•  ali Pravila Stalne arbitraže pri GZS (tim. Ljubljanska pravila)

Polno besedilo novih pravil in vzorčne klavzule najdete na spletni strani www.sloarbitration.org v kazalu pod: » UNCITRAL«.

V prepričanju, da širša uporaba trgovinske arbitraže prispeva k zaupanju in stabilnosti v mednarodni trgovini, je Stalna arbitraža pri GZS svojo aktivnost na področju mednarodnega sodelovanja tudi v zadnjih nekaj letih usmerila v nadaljnjo razširitev sodelovanja s tujimi arbitražami.

Stalna arbitraža pri GZS je v tem obdobju sklenila s tujimi uveljavljenimi arbitražnimi institucijami naslednje nove sporazume o sodelovanju na področju mednarodne trgovinske arbitraže in sicer:

•  z Mednarodnim a rbitražnim centrom pri Gospodarski zbornici Avstrije, sporazum sklenjen dne 3.7.2003

•  z Ameriškim arbitražnim združenjem (AAA), sporazum je bil sklenjen dne 3.9.2003

•  z Arbitražnim sodiščem pri Gospodarski zbornici Kazakhstan, sporazum je bil sklenjen dne 23.1.2004

•  z Arbitražnim sodiščem pri Gospodarski zbornici Ruske federacije, sporazum je bil sklenjen dne 20.5.2004

•  z Arbitražnim sodiščem pri Gospodarski zbornici Moldavije, sporazum je bil sklenjen dne 6.12.2005

Stalna arbitraža pri GZS je do sedaj s tujimi arbitražnimi institucijami sklenila 28 sporazumov, od tega tudi z vsemi sosednjimi državami. Sklenjeni sporazumi vključujejo vzorčno arbitražno klavzulo za mednarodne spore, katero priporočamo, da jo stranke vključijo v svoje pogodbe s tujimi podjetji iz navedenih držav. Polna besedila vseh sporazumov in vzorec priporočene arbitražne klavzule najdete na spletni strani www.sloarbitration.org v kazalu pod: » SPORAZUMI O SODELOVANJU – Seznam sklenjenih sporazumov«.

V okviru sodelovanja s tujimi nacionalnimi arbitražami je prof.dr. Krešo Puharič, predsednik Stalne arbitraže v zadnjem letu na posebno povabilo na mednarodnih konferencah in seminarjih v tujini predaval o razvojnosti slovenske arbitraže s poudarkom na vlogi Stalne arbitraže pri GZS.

Stalna arbitraža je s svojim poročilom sodelovala tudi na letnem sestanku Evropske arbitražne skupine, ki ga je v Beogradu 6. 10.2005 organiziralo Mednarodno arbitražno sodišče ICC iz Pariza v sodelovanju z nacionalnimi arbitražnimi institucijami. Na tem sestanku smo v sodelovanju z Ministrstvom za pravosodje in Vrhovnim sodiščem RS pripravili posebno poročilo o sodni praksi na področju izvrševanja domačih in tudijh arbitražnih odločb. Poročilo o aktivnostih Stalne arbitraže je objavljeno tudi na tej spletni strani.

IMENOVANJE PREDSEDSTVA Upravni odbor GZS je na svoji seji dne 20.4.2004 imenoval predsedstvo Stalne arbitraže za nov štiriletni mandat od 2004 do 2008. Za predsednika je bil ponovno imenovan sedanji predsednik prof.dr. Krešo Puharič, za njegovega namestnika pa odvetnik Boris Grosman. Ostali člani predsedstva so: Janez Šlibar, prof.dr. Bojan Zabel, prof.dr. Ada Polajnar Pavčnik, dr. Aleš Galič in dr. Konrad Plausteiner.

RAZŠIRITEV LISTE ARBITROV Na seji dne 15.12.2005 je Upravni odbor GZS sprejel predlog Predsedstva Stalne arbitraže za razširitev obeh stalnih list in imenoval skupaj več kot 60 arbitrov iz Slovenije in drugih držav. Na Listo domačih arbitrov je bilo imenovanih 23 arbitrov iz Slovenije, od tega 11 po izteku osemletnega mandata (1997-2005) po prej veljavnem Pravilniku o organizaciji ( iz leta 1995), in 12 novih arbitrov. Na Stalno listo tujih arbitrov je bilo imenovanih skupaj 43 mednarodno priznanih strokovnjakov za mednarodno arbitražo iz tujih držav, od tega je bilo 24 arbitrov imenovanih po izteku osemletnega mandata /1997-2005). Mandat novo imenovanih arbitrov traja 4 leta.

S predlagano razširitvijo je na Stalni listi domačih arbitrov imenovanih skupaj 65 arbitrov iz Slovenije, na Stalni listi tujih arbitrov pa več kot 100 arbitrov iz več kot 40 držav. Z raširitvijo obeh list, zlasti pa z imenovanjem novih tujih arbitrov bo Stalna arbitraža pomembneje okrepila svojo organizacijsko strukturo tako po številu arbitrov kot po številu zastopanosti arbitrov iz posameznih držav.

Da bi odgovorili dnevnim potrebam poslovnega okolja po neformalnem in učinkovitem reševanju sporov iz poslovne sfere Stalna arbitraža organizira tudi reševanje sporov s posredovanjem – konciliacijo. V mednarodnem poslovnem okolju konciliacija prinaša pozitivne razultate, saj se 80-90% sporov uspešno reši s posredovanjem.

Cilj posredovanja je sklenitev poravnave, ki jo stranki skleneta s pomočjo posrednika. Poravnava je najboljši način rešitve spora, saj stranki aktivno sodelujeta pri rešitvi spora. Samo posredovanje pa omogoča v primerjavi z arbitražo, bolj neformalno, hitrejšo, cenejšo in poslovno orientirano ter v prihodnost usmerjeno reševanje spora. Več o samem postopku posredovanja najdete na spletni strani www.sloarbitration.org v kazalu pod :«UVOD- posredovanje«.

V okviru Evropske arbitražne skupine, ki deluje pod okriljem Mednarodnega arbitražnega sodišča ICC smo predstavili poročilo o aktivnostih Stalne arbitraže pri GZS. Na tem sestanku smo v sodelovanju z Ministrstvom za pravosodje in Vrhovnim sodiščem RS pripravili posebno poročilo o sodni praksi na področju izvrševanja domačih in tujih arbitražnih odločb.

Nacionalno poročilo o mednarodni gospodarski arbitraži v Sloveniji

V letu 2005 smo v okviru mednarodnega projekta zaključili nacionalno poročilo o mednarodni gospodarski arbitraži v Sloveniji, ki bo predvidoma izdano v posebni knjižni publikaciji v angleškem jeziku v letu 2006.

Sodelovanje med Okrožnim sodiščem v Ljubljani, GZS in Stalno arbitražo pri GZS

V oktobru 2005 smo prvič v slovenskem prostoru začeli z izvajanjem poskusnega projekta, ki poslovnim subjektom omogoča prenos reševanja sporov s sodišča na arbitražo. Projekt se izvaja na podlagi tripartitnega sporazuma med GZS, Stalno arbitražo pri GZS in Okrožnim sodiščem v Ljubljani na področju arbitraže, ki je bil sklenjen v letu 2004. Namen skupnega sodelovanja je v okviru posebnega poskusnega projekta ponuditi gospodarskim subjektom dodatne možnosti za hitrejšo, učinkovitejšo in poslovnemu okolju bolj prilagojeno rešitev gospodarskih sporov v arbitražnem postopku.

Seminarji, delavnice – o mednarodni gospodarski arbitraži, izbiri arbitraže in oblikovanju arbitražnih klavzul

V sodelovanju s CPU pri GZS smo v letu 2006 organizirali predavanja na temo reševanja mednarodnih gospodarskih sporov s poudarkom na možnosti izbire arbitraže, oblikovanju arbitražne klavzule v pogodbah in drugih aktualnih vprašanj povezanih z izbiro tuje ad hoc ali institucionalne arbitraže pri poslovanju s tujino.

www.KluwerArbitration.com

kjer najdete vse o mednarodni arbitraži in arbitražah: konvencije, nacionalne zakonadaje, arbitražna pravila, vzorčne klavzule, arbitražno prakso, spletne povezave s posameznimi tujimi arbitražnimi institucijami in še vse drugo aktualno o arbitraži………

Stalna arbitraža pri GZS je v aprilu 2005 izdala publikacijo »Arbitraža v gospodarskih sporih in možnosti prenosa reševanja sporov s sodišča na arbitražo.«

V Združenih državah Amerike bo sredi leta 2006 izšel priročnik o Mednarodni arbitraži v državah iz Srednje in Vzhodne Evrope, v katerem bo predstavljena tudi Slovenija. Publikacija bo izdana v angleškem jeziku.

Pripravljamo publikacijo z naslovom » IZBIRA ARBITRAŽE PRI POSLOVANJU S TUJINO«, ki bo koristen pripomoček našim podjetjem pri sklepanju pogodb s tujimi poslovnimi partnerji.

na začetek strani

natisni to stran